Socha Afrodity
Amanda Quick
(román)
Beatrice Pooleová se rozhodla pátrat po zmizelých Afroditiných prstýnkách, které jsou klíčem k velkému pokladu, ukrytému v soše alchymistovy Afrodity. Jejich posledním vlastníkem byl Reggie, strýček Beatrice. Ten však zemřel při návštěvě nevěstince, jeho dům vykradli zloději a po prstenech nebylo nikde ani památky. Beatrici tedy napadne požádat o pomoc odborníka na historické památky a dávné legendy Lea Drakea, hraběte z Monkcrestu. Řekne mu všechno co o prstenech ví a doufá, že se dozví nějaké důležité informace. Leo se však rozhodne po prstenech pátrat taky.
"Podívejte, Monkcreste, mě nezastrašíte."
"Vy mi nerozumíte, madam." Položil pravou ruku na krbovou římsu, těsně vedle její hlavy. "Já se vás nesnažím vyděsit."
"To je dobře." Křečovitě polkla. "Protože vás ujišťuju, že nemám v úmyslu vám to dovolit. Nevěřím ani jedné z těch povídaček, co jsem o vás slyšela. Nejste blázen. Jste džentlmen a já předpokládám, že se podle toho budete chovat."
"V mé rodině je často obtížné rozeznat, kdo je blázen a kdo džentlmen."
"Nesmysl."
Chladný úsměv zbavil jeho pohled veškeré vřelosti. "Tohle téma si necháme na jindy. Měl jsem v úmyslu vám nabídnout partnerství, paní Pooleová."
"Partnerství?" opakovala bezmocně.
Naklonil se blíž. "Vy a já máme společný cíl. Oba si přejeme vystopovat ztracené prsteny. Kdo ví? Když se prsteny znovu objevily, možná se objeví i alchymistova Afrodita. Každý z nás má pravděpodobně informace, které můžou tomu druhému pomoct."
Leo a Beatrice se nakonec dohodnou a odjíždějí společně pátrat po Afroditiných prstenech do Londýna. Beatrice se snaží získat co nejvíc informací o smrti strýčka Reggiho od madam Ctnosti, majitelky nevěstince. Leo nenápadně vyzvídá v obchodech se starožitnostmi. Nejsou však jediní kdo chce získat ztracené prsteny a dostávají se tak do velkého nebezpečí.
Leo sledoval madam Ctnost, jak se zastavila u paty schodiště. Pistole v ruce se jí ani jednou nezachvěla. "Od začátku jste za tím vším byla vy," konstatoval.
"Samozřejmě." Madam Ctnost si ruku v černé rukavičce odhrnula závojíček. Pistolí stále mířila na Lea, ale svou pozornost očividně soustředila na Beatrici. "V průběhu svého povolání jsem se od svých klientů dozvěděla mnoho užitečných informací, ale záležitost se ztracenými prsteny jednoznačně patřila k těm nejzajímavějším."
Leovi i Beatrici se podaří protivníky, kteří se už dopustili několika vražd, přemoci a získat nejen Afroditiny prsteny, ale i alchymistovu sochu s ukrytým pokladem.
Část základny se odsunula stranou. Beatrice zírala na malý otvor, který se před nimi náhle objevil. "Leo, uvnitř něco je."
"Máte pravdu." Leo vytáhl malý váleček. Beatrice se nad ním sklonila. "Co je to?"
"List pergamenu." Opatrně ho rozbalil. "Je psaný latinsky."
"Co je v něm?" dožadovala se Beatrice. "Čtěte nahlas, Leo. Nenapínejte mě."
Leo rychle přejel latinský text očima. Pomalu se usmál. Jeho úsměv se postupně rozšiřoval a nakonec se začal smát nahlas.
"Co je na tom tak směšného?"
Leo se svíjel v záchvatech bezmocného smíchu.
"Leo. Co je to?"
"Je to skutečně poklad," podařilo se mu říct mezi záchvaty smíchu. "Ale je to alchymistova představa pokladu."
"Ukažte, ať se taky podívám." Beatrice mu vytrhla pergamen z ruky. Moje latina je poněkud slabá. Zdá se, že jde o řadu pokynů."
"Jak změnit olovo ve zlato. Naprostý nesmysl. A kvůli takovému nesmyslu zemřelo tolik lidí," pronesla Beatrice tiše.
Komentáře
Okomentovat