Rosalinda

Rosalinda

Delia Fiallo

(román - telenovela)

Mladou a krásnou Soledad málem znásilní švagr jejího bohatého manžela, za kterého se tajně provdala.

Švagra však pronásledoval marně, i když Fernando José ho jistě zahlédl. Teď už mu zřejmě nešlo jen o získání Soledad, ale i o zesměšnění švagra, kterým pohrdal. Podařilo se mu dostat se za město k molu a vtáhnout Soledad do člunu dřív, než k břehu dorazil i Alfredo.

V těch příšerných minutách cítila Soledad k Alfredovi tak mocnou lásku! Spěchá ji zachránit! Její hrdina! Hlásí se k ní právě před svým švagrem, z něhož má jinak hrozný strach! Pocit vděčnosti a něhy jí dodal sílu, aby u břehu ostrova vyskočila z člunu na mělčinu a začala před Fernandem José utíkat. Musí získat čas, než sem v druhém člunu dorazí Alfredo a postaví se svému zvrhlému švagrovi na odpor!

Náhle za sebou zaslechla dva výstřely. Klopýtla, téměř upadla a chvatně se ohlédla. Je možné, že by Fernando José po ní vystřelil?

Nevěřícně sledovala, jak se její pronásledovatel zvolna hroutí do písku a na zádech mu látkou prosakují dvě rudé skvrny.

---

Fernando José je mrtvý a Soledad, která Alfreda velmi miluje, bere vinu na sebe. Je odsouzena na pětadvacet let do vězení. Ve vězení Soledad porodí dceru Rosalindu a dá ji své sestře Dolores, aby ji společně se svými dětmi vychovala. Rosalinda prožije šťastné dětství a stane se květinářkou.

Jednoho dne nese květiny do restaurace a setká se tam s Fernandem José, který je synem Alfredovy sestry Valerie a zavražděného Fernanda José. Navzájem se do sebe zamilují a ani jeden z nich netuší co se doopravdy v minulosti stalo.

Nemocná Dolores umírá a Soledad, kterou pustili z vězení o pět let dřív, se vrací domů. Před dětmi se vydává za jinou sestru Dolores - tetičku Marthu. Fernando José se s Rosalindou i přes matčiny námitky ožení a narodí se jim dcera Erika. Po porodu, ale za nimi domů přijdou Soledad a Valerie současně a poznají se. Rosalinda se dozvídá, že Soledad je její matka a Fernando José zjistí kdo mu údajně zabil otce.

Zradilas mě a já tě za to nenávidím!

Fernando José se obrátil a vyřítil se ze dveří. Soledad se nerozhodně ohlédla po Rosalindě, která teď tolik potřebovala její pomoc, ale pak v ní zvítězila naděje, že Fernanda José nakonec přece přemluví, aby na svou nenávist zapomněl. Rozběhla se za ním, aby se ho pokusila chytit na ulici dřív, než nastartuje vůz.

Valerie si přimhouřenýma očima měřila třesoucí se dívku, která si k hrudi tiskla novorozence, jako by to bylo poslední pouto, které ji váže k vědomí. "konečně jsem se dočkala!" zasyčela Valerie a přiblížila se ke své oběti, jako by jí chtěla plivnout do tváře. "A věř mi, že pomsta je sladká! Mám svého syna zpátky - ale s tebou jsem ještě zdaleka neskončila, ty couro!"

Zsinalá Rosalinda otevřela ústa, ale náhle se v bezvědomí svezla k zemi. Dítě však z náruče nepustila.

Valerie Eriku odnese k sobě domů. Když se Rosalinda probere z bezvědomí je sama doma a vydá se svoji dceru hledat. Doma mají o Rosalindu strach a snaží se ji všude najít. Nakonec ji najdou, ale ona je vystrašená a zmatená a nikoho z rodiny nepozná. Dokonce se vrátí i Fernando José s dcerou. Rosalinda však nepozná ani je, všech se bojí a za svoji dceru považuje panenku. Ze strachu že by mohla Erice ublížit ji dají do ústavu pro duševně choré. V noci v ústavu vypukne požár a všichni si myslí, že Rosalinda uhořela. Rosalindě se však podařilo utéct a celou špinavou a vylekanou ji najde žebrák Miserias, který ji přinutí žebrat a krást.

"Ani hnout!"

V dalších dveřích stál mladší štíhlý muž s úhledně upravenými vlnitými vlasy, v bílých kalhotách a barevné módní košili. Rosalinda zkameněla. Muž si užasle prohlížel hubenou umouněnou postavu v odpudivě špinavých cárech.

"Co tady děláš? Přišla jsi krást? Nebo máš snad hlad?"

Rosalinda neodpověděla. Nohy jí úlekem vypověděli službu. Mladý muž k ní přistoupil a uchopil ji bradu.

"Jsi moc hezká, víš to? Co kdybych si tě tady nechal?"

Rosalinda mlčky zírala do prázdna.

"Jseš trochu popletená, viď?" usmál se na ni muž vlídně. "Ale to nic. Já už tě dám do pořádku. Pořádné jídlo, vana s horkou vodou, slušné oblečení... Můžeš se spolehnout, že na tom vyděláme oba dva, ty moje krasavičko."

Alex z Rosalindy udělá úspěšnou zpěvačku a pojmenuje ji Paloma. V současné době odjíždí Fernado José do ciziny, aby se věnoval hře na klavír. Když se vrátí ožení se s Rosalindinou sestrou Fedrou, která předstírá lásku k němu i jeho dceři. Poté co se Fernando José znovu setká s Rosalidou, která se teď jmenuje Paloma, chce se rozvést. Rosalinda si však myslí, že pořád miluje svoji ženu a že jí Palomu má rád jen kvůli její podobě s ní.

Na koncertě Fernanda José si Rosalinda vzpomene, kdo ve skutečnosti je a při útěku ze sálu ji srazí auto. Ještě v nemocnici se setká se svojí dcerou, ale Erika se bojí jizvy, kterou má Rosalinda na tváři. Když už je téměř rozhodnutá vrátit se k Fernandovi José, dozví se od doktora, že umírá. Veškerý čas se rozhodne věnovat koncertům a své dceři. Po čase zjistí, že její výsledky v nemocnici vyměnili a že umírá Fedra, která je těhotná.

Fernando José vyšel z porodního sálu a v náručí nesl zabalené děcko. Přistoupil k úzkostně čekajícímu hloučku příbuzných a obrátil se k Lucy. "Fedra zemřela, ale předtím mi stačila prozradit, že dítě není moje. Konečně jsem pochopil, proč ses načas s Aníbalem rozešla. Teď tě však prosím, abys Aníbalovo dítě vzala za své."

Fernando José a Rosalinda jsou nakonec zase spolu a žijí šťastně i s malou Erikou.